Some of you have become conceited and arrogant and pretentious, counting on my not coming to you.
Now some are puffed up, as though I would not come to you.
Now some are puffed up, as though I were not coming to you.
Some have become arrogant as if I’m not coming to see you.
Certain persons have become inflated in thinking that I would not return to you.