and they set them up pillars and Asherim upon every high hill, and under every green tree;
And they set them up images and groves in every high hill, and under every green tree:
They set up for themselves pillars and Asherim [symbols of the goddess Asherah] on every high hill and under every green tree.
They set up sacred pillars and sacred poles on every high hill and beneath every green tree.
And they made for themselves statues and sacred groves, on every high hill and under every leafy tree.