2 Samuel 1
2 Samuel 1:1
Y sucedió que después de la muerte de Saúl, como se relata en el último capítulo, cuando David regresó de la matanza de los amalecitas, 1 Samuel 30, y David había estado dos días en Siclag,
2 Samuel 1:1-16
El mensaje del amalecita
2 Samuel 1:2
Sucedió que al tercer día, he aquí, un hombre salió del campamento de Saúl, un hombre que había peleado en el ejército israelita, con sus vestidos rasgados y tierra sobre su cabeza, como señal del más profundo dolor. ; y así sucedió, cuando llegó a David, que cayó al suelo y se rindió homenaje a David como futuro rey.
2 Samuel 1:3
Y David le dijo: ¿De dónde vienes? Y le dijo: Del campamento de Israel, del ejército en el campo, escapé, indicando, incluso aquí, que una gran calamidad había sobrevenido al ejército.
2 Samuel 1:4
Y David le dijo: ¿Cómo ha ido el asunto? Te lo ruego, dímelo. La pregunta, ¿cómo fue el asunto, cómo fueron las cosas? es al mismo tiempo una exclamación de consternación. Y él respondió que el pueblo había huido de la batalla, el ejército estaba dividido en una confusión salvaje, y muchos del pueblo también estaban caídos y muertos, además del guardaespaldas de Saúl, que había sido cortado hasta el último hombre. , 1 Samuel 31:6 ; y Saúl y Jonatán, su hijo, también murieron. Este fue el clímax de su triste mensaje.
2 Samuel 1:5
Y David dijo al joven que le contaba: ¿Cómo sabes que Saúl y Jonatán, su hijo, han muerto?
2 Samuel 1:6
Y el joven que se lo dijo dijo: Como por casualidad llegué al monte Gilboa, en la confusión de la batalla y de la huida, he aquí, Saúl se inclinó sobre su lanza, aparentemente tan exhausto y débil que le costó levantarse. solo; y he aquí que los carros y la gente de a caballo lo siguieron con perseverancia. Es aquí donde comienzan las falsedades del mensajero, porque era imposible que los carros de los filisteos siguieran al ejército que huía hacia las colinas.
2 Samuel 1:7
Y cuando él, Saulo, miró hacia atrás, me vio y me llamó. Y respondí, aquí estoy yo.
2 Samuel 1:8
Y me dijo, ¿quién eres tú? Y le respondí: Soy amalecita. Aquí, nuevamente, la improbabilidad del informe es evidente, ya que Saúl difícilmente habría estado solo, sin un solo israelita, ni siquiera un escudero, que acudiera en su ayuda.
2 Samuel 1:9
Me dijo de nuevo: Te ruego que permanezcas sobre mí acercándote muy cerca de él y mátame; porque la angustia se apoderó de mí, había sido presa de un calambre y se encontró incapaz de blandir sus armas, porque mi vida aún está completa en mí, y temía que, en su condición indefensa, sufriera la indignidad de caer. en manos de los filisteos.
2 Samuel 1:10
Así que me paré sobre él, me acerqué a él y lo maté, porque estaba seguro de que no podría vivir después de su caída, no sobreviviría a esta derrota; y tomé la corona que estaba en su cabeza y el brazalete que estaba en su brazo, porque los hombres, especialmente los oficiales del ejército, llevaban brazaletes como marca de su rango, y los han traído, los símbolos de la dignidad real, aquí. a mi señor. La idea del hombre era asegurarse el favor de David con su acción y obtener una rica recompensa.
2 Samuel 1:11
Entonces David se agarró a sus ropas y las rasgó, como signo de un dolor incontrolable, y también a todos los hombres que estaban con él, no solo por deferencia a David, sino porque eran conscientes del significado de esta derrota para el pueblo. toda la nación;
2 Samuel 1:12
y se lamentaron, lloraron y ayunaron hasta la tarde, abandonándose a su dolor que se apoderó de ellos, por Saúl y por su hijo Jonatán, y por el pueblo del Señor, y por la casa de Israel, el rey. , el príncipe, el ejército y toda la nación entraron para agravar su dolor, porque habían caído a espada. El pueblo del Señor, por un pacto santo, había sido abandonado por Jehová en esta batalla; la casa de Israel, todos descendientes del mismo patriarca, fue derrocada.
2 Samuel 1:13
Y David dijo al joven que se lo contó, que había distorsionado los hechos y mentido para ganarse el favor de David, como si hubiera matado a un enemigo peligroso: ¿De dónde eres? Y él respondió: Soy hijo de un forastero, un amalecita, de un hombre que se había establecido en Israel, pero que aún no había sido reconocido como miembro.
2 Samuel 1:14
Y David le dijo: ¿Cómo no tuviste miedo de extender tu mano para destruir al ungido de Jehová? Lo que David no se había atrevido a hacer, por respeto a la posición y la persona del rey, este extraño, según su propia confesión, lo había hecho profanamente y, evidentemente, con la esperanza de una recompensa.
2 Samuel 1:15
Y David llamó a uno de los jóvenes y le dijo: Acércate y arrójate sobre él. David aquí pronunció la sentencia de muerte en virtud de su posición como sucesor de Saúl, sobre un asesino confeso. Y lo golpeó y murió.
2 Samuel 1:16
Y David le dijo: Tu sangre sea sobre tu cabeza, este castigo de sangre estaba de acuerdo con el crimen que había confesado; porque tu boca ha testificado contra ti, diciendo: Yo maté al ungido de Jehová. David se vengó así de un crimen político notorio e impactante. Si una persona se acusa a sí misma de alguna transgresión y se enorgullece de un crimen que no cometió, muestra una disposición que es culpable ante Dios, y no debe sorprenderse si es juzgado de acuerdo con sus propias palabras.
2 Samuel 1:17
Y David lamentó con este lamento por Saúl y por su hijo Jonatán; compuso esta elegía, o canción de duelo, como expresión de su profundo y sincero dolor por la muerte del rey y de su más querido amigo
2 Samuel 1:17-27
Lamento de David
2 Samuel 1:18
(También les ordenó que enseñaran a los hijos de Judá el uso del arco, les ordenó que se practicara este cántico, que se aprendiera de memoria; he aquí, está escrito en el Libro de Jaser, era un cántico de batalla registrado en el Libro de el Montante, y el arco fue después un arma muy importante en Israel ):
2 Samuel 1:19
La hermosura, la gloria de Israel ha muerto sobre tus lugares altos, es decir, por la muerte de Saúl y Jonatán en el monte Gilboa. ¡Ahora han caído los valientes!
2 Samuel 1:20
No lo digas en Gat, publícalo, no lo anuncies en las calles de Askelon, que son dos de las cinco grandes ciudades filisteas, no sea que las hijas de los filisteos se regocijen, no sea que las hijas de los incircuncisos triunfen. Si Filistea se enterara de la muerte de los héroes de Israel, habría, e indudablemente hubo, un gozo desdeñoso por la victoria.
2 Samuel 1:21
Montañas de Gilboa, que no haya rocío, ni lluvia sobre vosotros, ni campos de ofrendas, de primicias; los cielos deberían retener su humedad, y la tierra debería negarse a darle crecimiento, como una señal de duelo por la derrota; porque allí es vilmente desechado el escudo de los valientes, contaminado de polvo y sangre, el escudo de Saúl, como si no hubiera sido ungido con aceite; nadie estaba allí para sacar el escudo, el emblema del líder del ejército, de la tierra para limpiar y pulir de nuevo su superficie.
2 Samuel 1:22
De la sangre de los muertos, de la grosura de los valientes, considerada como señal de gran fortaleza, el arco de Jonatán no se volvió atrás, ni la espada de Saúl volvió vacía; Ambos héroes estaban acostumbrados a obtener victorias completas, a destruir a todos los enemigos enemigos, su valentía, su destreza, era conocida por todas partes.
2 Samuel 1:23
Saúl y Jonatán fueron amables y agradables, dignos de saber, amados y amables, en sus vidas y en su muerte no se dividieron. Unidos por el amor en la vida, fueron unidos en la muerte, juntos dieron su vida por Israel. Eran más rápidos que las águilas y se distinguían por su rapidez y agilidad; eran más fuertes que leones, de valor y fuerza leoninos.
2 Samuel 1:24
Hijas de Israel, llorad por Saúl, que os vistió de escarlata, con ropas carmesí o púrpura del botín de guerra, con otras delicias, adornos que les agradaron; que puso adornos de oro en sus vestidos, como prueba de su generosidad real.
2 Samuel 1:25
¡Cómo han caído los valientes en medio de la batalla! ¡Oh Jonatán, fuiste muerto en tus lugares altos! Aquí vuelve a sonar la nota clave de todo el lamento, con especial referencia a Jonathan.
2 Samuel 1:26
Estoy angustiado por ti, lleno de pensamientos ansiosos a causa de mi dolor y duelo, mi hermano Jonatán; muy agradable, amado, has sido para mí; Tu amor por mí fue maravilloso, traspasando el amor de las mujeres, conocidas por la profundidad de su afecto y devoción.
2 Samuel 1:27
¡Cómo han caído los valientes, y perecieron las armas de guerra, los héroes de Israel, como instrumentos de batalla ! La elegía era una canción nacional y conservaba los nombres de Saúl y Jonatán en Israel. La verdadera tradición y la amistad requieren que una persona lamente por la pérdida de un amigo y siempre lo recuerde con cariño.
