Santiago 1:26 - Versión Biblia Libre (Nuevo Testamento)Si piensan que son piadosos, pero no controlan lo que dicen, se están engañando a ustedes mismos y su religión no tiene sentido. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Si alguno se cree religioso entre vosotros, y no refrena su lengua, sino que engaña su corazón, la religión del tal es vana. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteSi afirmas ser religioso pero no controlas tu lengua, te engañas a ti mismo y tu religión no vale nada. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Si alguno se cree muy religioso, pero no controla sus palabras, se engaña a sí mismo y su religión no vale. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionSi alguno supone ser religioso, no refrenando su lengua, sino engañando su corazón, la religión de éste es vana. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Si alguno cree ser realmente religioso y no refrena su lengua, sino que se engaña a sí mismo, su religión no es auténtica. Ver Capítulo |