para sustituir a Judas como apóstol en este ministerio al cual él renunció para irse a donde pertenece”.
para que tome la parte de este ministerio y apostolado, de que cayó Judas por transgresión, para irse a su propio lugar.
como apóstol para que tome el lugar de Judas en este ministerio, porque él nos ha abandonado y se ha ido al lugar que le corresponde».
para ocupar este cargo y recibir este ministerio y apostolado del que Judas se retiró para ir al lugar que le correspondía.
para tomar el lugar° en este ministerio apostólico, del cual se extravió Judas, para irse a su propio lugar.
para ocupar el puesto de este ministerio y apostolado, del cual desertó Judas para irse al lugar que le correspondía'.