Hebreos 1:9 - Versión Biblia Libre (Nuevo Testamento)Tú amas lo recto, y aborreces el desorden. Es por eso que Dios, tu Dios, te ha puesto por encima de todos los demás, ungiéndote con el aceite del gozo”. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Has amado la justicia, y aborrecido la maldad, Por lo cual te ungió Dios, el Dios tuyo, Con óleo de alegría más que a tus compañeros. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteAmas la justicia y odias la maldad. Por eso, oh Dios, tu Dios te ha ungido derramando el aceite de alegría sobre ti más que sobre cualquier otro». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Amas la justicia y aborreces la maldad; por eso, oh Dios, tu Dios te concedió una consagración real que es fuente de alegría, con preferencia a tus compañeros. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionAmaste la justicia y aborreciste la iniquidad; Por eso te ungió, oh Dios, el Dios tuyo, Con óleo de alegría más que a tus compañeros.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Tú amas la justicia y aborreces la maldad; por eso Dios, tu Dios, te ha ungido con óleo de alegría de entre tus compañeros. Ver Capítulo |