Filemón 1:9 - Versión Biblia Libre (Nuevo Testamento)prefiero pedirte este favor en nombre del amor. El viejo Pablo, ahora también prisionero de Cristo Jesús, Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960más bien te ruego por amor, siendo como soy, Pablo ya anciano, y ahora, además, prisionero de Jesucristo; Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Vivientepero por amor, prefiero simplemente pedirte el favor. Toma esto como una petición mía, de Pablo, un hombre viejo y ahora también preso por la causa de Cristo Jesús. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)prefiero pedírtelo por amor. El rogante es Pablo, ya anciano, y ahora preso por Cristo Jesús, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicionmás bien te ruego a causa del amor, siendo tal como soy, Pablo, ya anciano, y ahora también prisionero de Jesús el Mesías, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975más bien prefiero recurrir a la súplica, por motivos de amor, presentándome como quien soy, Pablo, anciano y ahora, por añadidura, prisionero por Cristo Jesús. Ver Capítulo |