Filemón 1:19 - Versión Biblia Libre (Nuevo Testamento)Yo, Pablo, escribo esto con mi propia mano: Te pagaré. Sin duda no diré lo que me debes, ¡incluyendo tu propia vida! Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Yo Pablo lo escribo de mi mano, yo lo pagaré; por no decirte que aun tú mismo te me debes también. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteYo, Pablo, escribo esto con mi propia mano: «Yo te lo pagaré». ¡Y no mencionaré que tú me debes tu propia alma! Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Yo, Pablo, lo escribo y firmo de mi propia mano; yo te lo pagaré... sin hablar de la deuda que tienes conmigo, y que eres tú mismo. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionYo Pablo lo escribo de mi mano: ¡Yo pagaré! (por no decirte que aun tú mismo te me debes). Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975yo, Pablo, lo firmo de mi puño y letra; yo pagaré, por no decirte que tú también te debes a mí. Ver Capítulo |