Isaías 32:15 - Biblia Serafín de Ausejo 1975Cuando se derrame sobre nosotros el espíritu de lo alto, el desierto será un vergel, y el vergel parecerá un bosque: Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960hasta que sobre nosotros sea derramado el Espíritu de lo alto, y el desierto se convierta en campo fértil, y el campo fértil sea estimado por bosque. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Vivientehasta que al fin se derrame el Espíritu sobre nosotros desde el cielo. Entonces el desierto se convertirá en campo fértil, y el campo fértil dará cosechas abundantes. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Pero sobre nosotros se derramará el espíritu desde arriba. Entonces el desierto se transformará en vergel, y lo que ahora es llamado vergel será tenido por terreno baldío. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionHasta que se derrame sobre nosotros un hálito° de lo alto, Y el desierto se convierta en un vergel, Y el vergel se cuente como bosque. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2010)hasta que sobre nosotros sea derramado el Espíritu de lo alto, y el desierto se torne en campo fértil, y el campo fértil sea estimado por bosque. Ver Capítulo |