Hechos 4:21 - Biblia Serafín de Ausejo 1975Ellos, reiterando sus amenazas, los soltaron. No encontraban manera de castigarlos por causa del pueblo, ya que todos glorificaban a Dios por lo sucedido; Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Ellos entonces les amenazaron y les soltaron, no hallando ningún modo de castigarles, por causa del pueblo; porque todos glorificaban a Dios por lo que se había hecho, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEntonces el Concilio los amenazó aún más, pero finalmente los dejaron ir porque no sabían cómo castigarlos sin desatar un disturbio. Pues todos alababan a Dios Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Insistieron ellos en sus amenazas y los dejaron en libertad. No encontraron manera de castigarlos a causa del pueblo, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEllos entonces, no hallando cómo castigarlos por causa del pueblo, amenazándolos aún más, los soltaron; pues todos glorificaban a Dios por lo sucedido, Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2010)y después de amenazarles más, y no hallando nada de qué castigarles, les dejaron ir por causa del pueblo; porque todos glorificaban a Dios por lo que había sido hecho. Ver Capítulo |