Pero vosotros os negasteis a subir y os rebelasteis contra la orden de Yahveh, vuestro Dios.
Sin embargo, no quisisteis subir, antes fuisteis rebeldes al mandato de Jehová vuestro Dios;
»Sin embargo, ustedes se rebelaron contra la orden del Señor su Dios y se negaron a entrar.
Ustedes, sin embargo, no quisieron subir, sino que se rebelaron contra las órdenes de Yavé.
Pero no quisisteis entrar, antes os rebelasteis contra el mandamiento de YHVH vuestro Dios,°
