Tito 3:9 - Biblia Reina Valera 1960Pero evita las cuestiones necias, y genealogías, y contenciones, y discusiones acerca de la ley; porque son vanas y sin provecho. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteNo te metas en discusiones necias sobre listas de linajes espirituales o en riñas y peleas acerca de la obediencia a las leyes judías. Todo esto es inútil y una pérdida de tiempo. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Evita, en cambio, las cuestiones tontas, las genealogías, las discusiones y polémicas a propósito de la Ley; no son ni útiles ni importantes. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPero evita controversias necias, genealogías, contiendas y discusiones sobre la ley, porque son inútiles y vanos.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Por el contrario, procura evitar cuestiones estúpidas, genealogías, polémicas y controversias en torno a la ley, que carecen totalmente de utilidad y de sentido. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2010)Pero evita las cuestiones necias, y genealogías, y contenciones y discusiones acerca de la ley; porque son vanas y sin provecho. Ver Capítulo |