Santiago 3:4 - Biblia Reina Valera 1960Mirad también las naves; aunque tan grandes, y llevadas de impetuosos vientos, son gobernadas con un muy pequeño timón por donde el que las gobierna quiere. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteTambién un pequeño timón hace que un enorme barco gire adonde desee el capitán, por fuertes que sean los vientos. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Lo mismo ocurre con los barcos: con un pequeño timón el piloto los maneja como quiere, por grandes que sean, aun bajo fuertes vientos. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionObservad también las naves, aunque tan grandes y llevadas por impetuosos vientos, son gobernadas por un muy pequeño timón, adondequiera que desea el impulso del timonel. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Mirad también las naves. Con ser tan grandes y estar impulsadas por fuertes vientos, son gobernadas por un pequeño timón, a voluntad del piloto. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2010)Mirad también las naves; aunque tan grandes, y llevadas de impetuosos vientos, son gobernadas con un muy pequeño timón por donde quiere el que las gobierna. Ver Capítulo |