Has escudriñado mi andar y mi reposo, Y todos mis caminos te son conocidos.
Me ves cuando viajo y cuando descanso en casa. Sabes todo lo que hago.
Ya esté caminando o en la cama me escudriñas, eres testigo de todos mis pasos.
Escudriñas mi senda y mi reposo, Y todos mis caminos te son conocidos,
que camine o repose, lo disciernes, familiares te son todas mis sendas.
Mi andar y mi acostarme has rodeado, y todos mis caminos te son conocidos.