El amor sea sin fingimiento. Aborreced lo malo, seguid lo bueno.
No finjan amar a los demás; ámenlos de verdad. Aborrezcan lo malo. Aférrense a lo bueno.
Que el amor sea sincero. Aborrezcan el mal y procuren todo lo bueno.
El amor sea sin hipocresía, aborreciendo lo malo, allegaos a lo bueno;
Sea el amor sin fingimiento. Aborreced lo malo. Estad firmemente adheridos a lo bueno.
El amor sea sin fingimiento. Aborreced lo malo, apegaos a lo bueno.