Cuando te sientes a comer con algún señor, Considera bien lo que está delante de ti,
Cuando te sientes a la mesa de un gobernante, fíjate bien en lo que te sirven.
Si estás a la mesa con un noble, mira bien lo que hay ante ti.
Cuando te sientes a comer con un señor, Considera bien al que está ante ti,
Si te sientas a comer con un magnate, mira muy bien al que tienes ante ti:
Cuando te sientes a comer con algún gobernante, considera bien lo que está delante de ti;
