Malaquías 1:9 - Biblia Reina Valera 1960Ahora, pues, orad por el favor de Dios, para que tenga piedad de nosotros. Pero ¿cómo podéis agradarle, si hacéis estas cosas? dice Jehová de los ejércitos. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción Viviente«¡Adelante, supliquen a Dios que sea misericordioso con ustedes! Pero cuando llevan esa clase de ofrendas a él, ¿por qué debería tratarlos bien?», pregunta el Señor de los Ejércitos Celestiales. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Así es como ustedes piden a Dios sus favores. Pero, ¿creen ustedes que los atenderá? Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion¡Ahora pues, implorad el favor de ’El,° para que tenga compasión de nosotros! Pues si de vuestra mano procede todo esto, ¿cómo lo habréis de aplacar?, dice YHVH Sebaot. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Ahora, pues, invocad a Dios, para que se apiade de nosotros. Con tal don de vuestras manos, ¿concederá su favor a alguno de vosotros? -dice Yahveh Sebaot-. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2010)Ahora pues, os pido, rogad que Dios tenga piedad de nosotros (esto de vuestra mano vino). ¿Le seréis agradables? dice Jehová de los ejércitos. Ver Capítulo |