Juan 19:4 - Biblia Reina Valera 1960Entonces Pilato salió otra vez, y les dijo: Mirad, os lo traigo fuera, para que entendáis que ningún delito hallo en él. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivientePilato volvió a salir y le dijo al pueblo: «Ahora lo voy a traer, pero que quede bien claro que yo no lo encuentro culpable de nada». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Pilato volvió a salir y les dijo: 'Miren, se lo traigo de nuevo fuera; sepan que no encuentro ningún delito en él. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionOtra vez salió Pilato, y les dice: Mirad, os lo traigo fuera para que sepáis que ningún delito hallo en él. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Pilato salio de nuevo fuera y dice a los judíos: 'Mirad; os lo traigo fuera, para que sepáis que no encuentro en él ningún delito'. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2010)Entonces Pilato salió otra vez, y les dijo: He aquí, os lo traigo fuera, para que entendáis que ninguna falta hallo en Él. Ver Capítulo |