Juan 16:22 - Biblia Reina Valera 1960También vosotros ahora tenéis tristeza; pero os volveré a ver, y se gozará vuestro corazón, y nadie os quitará vuestro gozo. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteAsí que ahora ustedes tienen tristeza, pero volveré a verlos; entonces se alegrarán, y nadie podrá robarles esa alegría. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Así también ustedes ahora sienten tristeza, pero yo los volveré a ver y su corazón se llenará de alegría, y nadie les podrá arrebatar ese gozo. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionTambién vosotros ahora tenéis tristeza; pero os veré otra vez y vuestro corazón se alegrará, y nadie os quita° vuestro gozo. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975También vosotros sentís tristeza ahora; pero yo volveré a veros y entonces se alegrará vuestro corazón y esa alegría vuestra nadie os la quitará. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2010)Así vosotros ahora ciertamente tenéis tristeza; pero os volveré a ver, y se gozará vuestro corazón, y nadie os quitará vuestro gozo. Ver Capítulo |