Isaías 62:5 - Biblia Reina Valera 1960Pues como el joven se desposa con la virgen, se desposarán contigo tus hijos; y como el gozo del esposo con la esposa, así se gozará contigo el Dios tuyo. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteTus hijos se dedicarán a ti, oh Jerusalén, como un joven se dedica a su esposa. Entonces Dios se regocijará por ti como el esposo se regocija por su esposa. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Como un joven se casa con una muchacha virgen, así el que te reconstruyó se casará contigo, y como el esposo goza con su esposa, así harás las delicias de tu Dios. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPues como el joven se desposa con su virgen, Así tu Arquitecto se desposará contigo, Y como el novio se goza sobre la novia, Así tu Dios se regocijará en ti. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Pues como un joven desposa a una doncella, te desposará tu constructor, y como se goza el esposo con la esposa, se gozará contigo tu Dios. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2010)Pues como el joven se casa con la virgen, se casarán contigo tus hijos; y como el gozo del esposo con la esposa, así tu Dios se gozará contigo. Ver Capítulo |