Hebreos 4:1 - Biblia Reina Valera 1960Temamos, pues, no sea que permaneciendo aún la promesa de entrar en su reposo, alguno de vosotros parezca no haberlo alcanzado. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteTodavía sigue vigente la promesa que hizo Dios de entrar en su descanso; por lo tanto, debemos temblar de miedo ante la idea de que alguno de ustedes no llegue a alcanzarlo. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Cuidémonos, pues; no sea que alguno de ustedes deje pasar esta oferta de entrar en el descanso de Dios y no lo alcance. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionTemamos por tanto nosotros, no sea que permaneciendo aún la promesa de entrar en su reposo, alguno de vosotros parezca no haberlo alcanzado. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Así, pues, temamos, no sea que, aun quedando en pie la promesa de entrar en el descanso de Dios, alguno de vosotros se encuentre con que ha llegado tarde. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2010)Temamos, pues, que quedando aún la promesa de entrar en su reposo, alguno de vosotros parezca haberse apartado. Ver Capítulo |