Gálatas 4:25 - Biblia Reina Valera 1960Porque Agar es el monte Sinaí en Arabia, y corresponde a la Jerusalén actual, pues esta, junto con sus hijos, está en esclavitud. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteY ahora Jerusalén es igual que el monte Sinaí, en Arabia, porque la ciudad y sus hijos viven bajo la esclavitud de la ley; Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Agar era de Arabia, donde está el monte Sinaí, y representa a la Jerusalén actual, que es esclava, lo mismo que sus hijos. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionAhora bien,° Agar es el monte Sinay en Arabia, y es figura de la Jerusalem actual,° pues está esclavizada con sus hijos. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Pues Agar es el monte Sinaí, que está en Arabia; y corresponde a la Jerusalén actual, porque continúa en esclavitud juntamente con sus hijos. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2010)Porque Agar es el monte Sinaí en Arabia, que corresponde a la que ahora es Jerusalén, y está en servidumbre con sus hijos. Ver Capítulo |