Ruego a Evodia y a Síntique, que sean de un mismo sentir en el Señor.
Ahora les ruego a Evodia y a Síntique, dado que pertenecen al Señor, que arreglen su desacuerdo.
Ruego a Evodia y también a Síntique que trabajen juntas en el Señor.
Exhorto a Evodia y exhorto a Síntique a que tengan el mismo sentir° en el Señor.
Tanto a Evodia como a Síntique, les exhorto a que tengan el mismo sentir en el Señor.
A Euodias ruego, y ruego a Sintique, que sean de un mismo sentir en el Señor.