1 Samuel 14:13 - Biblia Reina Valera 1960Y subió Jonatán trepando con sus manos y sus pies, y tras él su paje de armas; y a los que caían delante de Jonatán, su paje de armas que iba tras él los mataba. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteAsí que escalaron usando pies y manos. Entonces los filisteos caían ante Jonatán, y su escudero mataba a los que venían por detrás. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Jonatán subió escalando con manos y pies, y su compañero lo seguía. Los filisteos caían ante Jonatán y su compañero los remataba detrás de él. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY Jonatán trepó con pies y manos, y su escudero tras él. Y los que caían ante Jonatán, su escudero los remataba detrás de él. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Subió Jonatán valiéndose de pies y manos, y tras él su escudero. Los filisteos caían ante Jonatán, y su escudero los iba rematando detrás de él. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2010)Y subió Jonatán trepando con sus manos y sus pies, y tras él su paje de armas; y los que caían delante de Jonatán, su paje de armas que iba tras él, los mataba. Ver Capítulo |