Filipenses 1:23 - Biblia Nueva Traducción VivienteEstoy dividido entre dos deseos: quisiera partir y estar con Cristo, lo cual sería mucho mejor para mí; Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Porque de ambas cosas estoy puesto en estrecho, teniendo deseo de partir y estar con Cristo, lo cual es muchísimo mejor; Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Estoy apretado por los dos lados: por una parte siento gran deseo de largarme y estar con Cristo, lo que sería sin duda mucho mejor. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicionpues de ambos lados estoy constreñido, teniendo el anhelo de partir° y estar con el Mesías, que es muchísimo mejor, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Me encuentro en esta disyuntiva: por una parte, aspiro a irme y estar con Cristo, lo que, sin duda, sería lo mejor; Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2010)Porque de ambas cosas estoy puesto en estrecho, teniendo deseo de partir y estar con Cristo, lo cual es muchísimo mejor; Ver Capítulo |