Biblia Interlineal |
| 1984 הַ֥לְלוּ verbo.piel.impv.p2.m.pl alabad |
| 3050 יָ֨הּ׀ nmpr.m.sg.a a Yah |
| 1984 הַֽלְלוּ־ verbo.piel.impv.p2.m.pl alabad |
| 410 אֵ֥ל subs.m.sg.a a Dios |
| 9001 בְּ prep en |
| 6944 קָדְשֹׁ֑ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg su santuario |
| 1984 הַֽ֝לְל֗וּהוּ verbo.piel.impv.p2.m.pl.prs.p3.m.sg alabadle |
| 9001 בִּ prep en |
| 7549 רְקִ֥יעַ subs.m.sg.c el firmamento |
| 5797 עֻזֹּֽו׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg de su poder |
Alabadle por sus proezas; Alabadle conforme a la muchedumbre de su grandeza. (RV1960)
| 1984 הַֽלְל֥וּהוּ verbo.piel.impv.p2.m.pl.prs.p3.m.sg alabadle |
| 9001 בִ prep por |
| 1369 גְבוּרֹתָ֑יו subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg sus hechos portentosos |
| 1984 הַֽ֝לְל֗וּהוּ verbo.piel.impv.p2.m.pl.prs.p3.m.sg alabadle |
| 9002 כְּ prep conforme a |
| 7230 רֹ֣ב subs.m.sg.c la abundancia |
| 1433 גֻּדְלֹֽו׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg de su grandeza |
Alabadle a son de bocina; Alabadle con salterio y arpa. (RV1960)
| 1984 הַֽ֭לְלוּהוּ verbo.piel.impv.p2.m.pl.prs.p3.m.sg alabadle |
| 9001 בְּ prep con |
| 8629 תֵ֣קַע subs.m.sg.c el sonar |
| 7782 שֹׁופָ֑ר subs.m.sg.a del cuerno |
| 1984 הַֽ֝לְל֗וּהוּ verbo.piel.impv.p2.m.pl.prs.p3.m.sg alabadle |
| 9001 בְּ prep con |
| 5035 נֵ֣בֶל subs.m.sg.a salterio |
| 9005 וְ conj y |
| 3658 כִנֹּֽור׃ subs.m.sg.a arpa |
Alabadle con pandero y danza; Alabadle con cuerdas y flautas. (RV1960)
| 1984 הַֽ֭לְלוּהוּ verbo.piel.impv.p2.m.pl.prs.p3.m.sg alabadle |
| 9001 בְ prep con |
| 8596 תֹ֣ף subs.m.sg.a pandero |
| 9005 וּ conj y |
| 4234 מָחֹ֑ול subs.m.sg.a danza |
| 1984 הַֽ֝לְל֗וּהוּ verbo.piel.impv.p2.m.pl.prs.p3.m.sg alabadle |
| 9001 בְּ prep con |
| 4482 מִנִּ֥ים subs.m.pl.a las cuerdas |
| 9005 וְ conj y |
| 5748 עוּגָֽב׃ subs.m.sg.a flauta |
Alabadle con címbalos resonantes; Alabadle con címbalos de júbilo. (RV1960)
| 1984 הַֽלְל֥וּהוּ verbo.piel.impv.p2.m.pl.prs.p3.m.sg alabadle |
| 9001 בְ prep con |
| 6767 צִלְצְלֵי־ subs.m.pl.c címbalos |
| 8085 שָׁ֑מַע subs.m.sg.a sonoros |
| 1984 הַֽ֝לְל֗וּהוּ verbo.piel.impv.p2.m.pl.prs.p3.m.sg alabadle |
| 9001 בְּֽ prep con |
| 6767 צִלְצְלֵ֥י subs.m.pl.c címbalos |
| 8643 תְרוּעָֽה׃ subs.f.sg.a de sonido agudo |
Todo lo que respira alabe a JAH. Aleluya. (RV1960)
| 3605 כֹּ֣ל subs.m.sg.c todo |
| 9006 הַ֭ art lo |
| 5397 נְּשָׁמָה subs.f.sg.a que respira |
| 1984 תְּהַלֵּ֥ל verbo.piel.impf.p3.f.sg alabe |
| 3050 יָ֗הּ nmpr.m.sg.a a Yah |
| 1984 הַֽלְלוּ־ verbo.piel.impv.p2.m.pl alabad |
| 3050 יָֽהּ׃ nmpr.m.sg.a a Yah |
Anuncios