Biblia Interlineal |
| 4210 מִזְמֹ֥ור subs.m.sg.a salmo |
| 9003 לְ prep de |
| 8426 תֹודָ֑ה subs.f.sg.a acción de gracias |
| 7321 הָרִ֥יעוּ verbo.hif.impv.p2.m.pl aclamad |
| 9003 לַ֝ prep a |
| 3068 יהוָ֗ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c toda |
| 9006 הָ art la |
| 776 אָֽרֶץ׃ subs.u.sg.a tierra |
Servid a Jehová con alegría; Venid ante su presencia con regocijo. (RV1960)
| 5647 עִבְד֣וּ verb.qal.impv.p2.m.pl servid |
| 853 אֶת־ prep a |
| 3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 9001 בְּ prep con |
| 8057 שִׂמְחָ֑ה subs.f.sg.a alegría |
| 935 בֹּ֥אוּ verbo.qal.impv.p2.m.pl venid |
| 9003 לְ֝ prep a |
| 6440 פָנָ֗יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg su presencia |
| 9001 בִּ prep con |
| 7445 רְנָנָֽה׃ subs.f.sg.a cántico de júbilo |
Reconoced que Jehová es Dios; Él nos hizo, y no nosotros a nosotros mismos; Pueblo suyo somos, y ovejas de su prado. (RV1960)
| 3045 דְּע֗וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl sabed |
| 3588 כִּֽי־ conj que |
| 3068 יְהוָה֮ nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 1931 ה֤וּא prps.p3.m.sg él |
| 430 אֱלֹ֫הִ֥ים subs.m.pl.a Dios |
| 1931 הֽוּא־ prps.p3.m.sg él |
| 6213 עָ֭שָׂנוּ verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p1.u.pl nos hizo |
| 9005 וְ conj y |
| 9003 לֹ֣ו prep.prs.p3.m.sg no |
| 587 אֲנַ֑חְנוּ prps.p1.u.pl nosotros |
| 5971 עַ֝מֹּ֗ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg su pueblo |
| 9005 וְ conj y |
| 6629 צֹ֣אן subs.u.sg.c rebaño |
| 4830 מַרְעִיתֹֽו׃ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg de su pastizal |
Entrad por sus puertas con acción de gracias, Por sus atrios con alabanza; Alabadle, bendecid su nombre. (RV1960)
| 935 בֹּ֤אוּ verbo.qal.impv.p2.m.pl entrad |
| 8179 שְׁעָרָ֨יו׀ subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg sus puertas |
| 9001 בְּ prep con |
| 8426 תֹודָ֗ה subs.f.sg.a acción de gracias |
| 2691 חֲצֵרֹתָ֥יו subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg sus atrios |
| 9001 בִּ prep con |
| 8416 תְהִלָּ֑ה subs.f.sg.a alabanza |
| 3034 הֹֽודוּ־ verbo.hif.impv.p2.m.pl alabad |
| 9003 לֹ֝֗ו prep.prs.p3.m.sg le |
| 1288 בָּרֲכ֥וּ verbo.piel.impv.p2.m.pl bendecid |
| 8034 שְׁמֹֽו׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg su nombre |
Porque Jehová es bueno; para siempre es su misericordia, Y su verdad por todas las generaciones. (RV1960)
| 3588 כִּי־ conj porque |
| 2896 טֹ֣וב adjv.m.sg.a bueno |
| 3068 יְ֭הֹוָה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 9003 לְ prep para |
| 5769 עֹולָ֣ם subs.m.sg.a siempre |
| 2617 חַסְדֹּ֑ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg su misericordia |
| 9005 וְ conj y |
| 5704 עַד־ prep de |
| 1755 דֹּ֥ר subs.m.sg.a Generación |
| 9005 וָ֝ conj en |
| 1755 דֹ֗ר subs.m.sg.a Generación |
| 530 אֱמוּנָתֹֽו׃ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg su fidelidad |
Anuncios