Pero un samaritano, que iba de camino, vino cerca de él, y viéndole, fue movido a misericordia;
»Entonces pasó un samaritano despreciado y, cuando vio al hombre, sintió compasión por él.
Un samaritano también pasó por aquel camino y lo vio; pero éste se compadeció de él.
Pero un samaritano que iba de camino, se acercó a él, y al verlo, fue movido a compasión;
Pero un samaritano que iba de camino llegó hasta él y, al verlo, se compadeció,