Dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús.
Sean agradecidos en toda circunstancia, pues esta es la voluntad de Dios para ustedes, los que pertenecen a Cristo Jesús.
y den gracias a Dios en toda ocasión; ésta es, por voluntad de Dios, su vocación de cristianos.
Dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para vosotros en Jesús el Mesías.
Dad gracias en toda ocasión; pues esto es lo que Dios desea de vosotros en Cristo Jesús.